You are currently browsing the monthly archive for noviembre 2007.
En el post anterior he escrito una palabra q no existe en español : compulsorio . En su lugar lease «obligatorio «.
20-N en Brasil : Dia del Auditor, Dia del Biomedico, y Dia Nacional de la Consciencia Negra , el + reciente dia festivo instituido aqui. Empezó el año pasado. Su observacion no es compulsoria, cada municipio tiene autonomia en ese sentido. Nuestro alcalde ha decidido q a partir d ahora tendremos esta fiesta, q es el resultado d años d reivindicacion d movimientos sociales q buscan concienciar a la gente del peso del elemento negro en la composicion etnica del pais, y al mismo tiempo luchar contra el prejuicio disimulado q existe.
20-N en España : aniversario d la muerte d Durruti en el frente d la ciudad universitaria d Madrid al principio d la guerra civil. Aniversario tbien d la defuncion d algun personajillo facha cuyo nombre no me acuerdo.
Pero ninguna d estas cosas me impacta tanto como lo q pasó el lunes 19 . El obispo Blazquez, presidente saliente d la CEE , en 1 discurso q dejó mudos a muchos prelados, pidió perdon para la iglesia catolica por «actuaciones concretas» d sus miembros durante la II Republica y la guerra . ¡ ¡ Increíble ! ! Q yo sepa es la 1ª vez q algo asi ocurre !! ¡ No salgo d mi asombro !
Lunes, 23:05, brisa fresca. Ayer volvi d mi viaje d 4 dias por una parte del pais donde jamas habia puesto los pies : Paraná , el estado q linda al sur con este donde vivo.
Fui a la ciudad d Londrina, para asistir a la boda d Helder y Geisa, amigos d 1 colega d trabajo q me propuso acompañarle. Los 2 son profes d instituto y tienen 25-6 años.
Londrina (pop. 450 mil) fue fundada en 1929. Su paisaje del centro urbano es d edificios modernos q se entremezclan con casas + antiguas, calles limpias. En su corazon geografico hay un parque con 1 lago estrecho y largo .
Nos hospedamos en un piso d estudiantes, q aqui se llaman «republicas», donde vive una amiga d mi colega.
La boda, solo civil, fue a las 11, en una finca para eventos en las afueras d la ciudad. El juez d paz hizo su parte y pasó la palabra a 1 pastor protestante q habló un rato y bendijo la pareja. Despues d felicitar a los novios la gente se sentó a las mesas a pie d cesped y los camareros empezaron a traer cerveza, q es todo lo q traen por aqui – la comida queda en un sitio y la gente se sirve.
Algunas ensaladas, 2 arroces blancos, ternera en salsa oscura, pechugas fritas con salsa d mostaza, crema d maiz y pasta rellena d queso. No habia pescado. No se sirvio vino… q chasco !!
Acostumbrado a las bodas españolas, esta me resultó decepcionante. La comida poco imaginativa, la duracion fue otro shock – a la hora d empezar la gente ya estaba en los postres hiperdulces q tanto gustan aqui, q suelen ser compotas o cremas espesas d frutas o d leche. La tarta , sin embargo, estaba buena d azucar, aunque la faltara un punto d sofisticacion. Nada d cafe , copa y puro . ¡¡ Cómo eché d menos a España !!
El unico aspecto q me parecio mejor comparativamente fue q la musica pos-comida era en directo y no incluía esos rituales d baile colectivos q a mi me abochornan cuando tengo q participar, y q me provocan verguenza ajena si me dejan solo observarlos ; me estoy refiriendo a canciones como «Paquito el chocolatero» y cosas por el estilo.
En esta boda el grupo (voz femenina, bateria, bajo, guit. acustica y 1 tio d vientos) tocó basicamente samba y bossa nova, con arreglos light . Los amigos del novio (mi grupo) siguieron bebiendo cerveza tarde adentro, q aguante tenian !! En la hora final, Bergamin, antigo compañero d facultad del novio me decia : «Eh, argentino, vamos a quitarnos la ropa y zambullirnos en la piscina ! «.
0:40 a.m., hace unos minutos era martes 13, noviembre 07. Llueve intermitente y suave desde hace 1 semana en esta region. Acabo d llegar d 1 evento cultural muy interesante – el lanzamiento d un libro d poesia d los alumnos d 8ºEGB, varios d ellos alumnos mios . Alegre , elegante, juvenil. La ‘ jeunesse dorée ‘ araçatubense en 1 momento feliz .
El local : un recinto especial para estos eventos. Los asistentes : 50% alumn@s, 25% padres, 15% profes, 10% amigos, conyuges y otros. En estas ocasiones sociales las mujeres beben poco o nada, los hombres suelen ir d cerveza. Yo me he tomado una «caipiroska», o sea, 1 caipiriña d vodka. Seco (con 1/3 del azucar normal), cargado y aterciopelado.
Estoy escuchando la radio WRCT , 88.3 FM, Pittsburgh -USA, q yo ya escuchaba en mis dias d estudiante en esa ciudad. Casi todos sus trabajadores son estudiantes voluntarios. La emisora surgió y está alojada en 1 edificio d la universidad Carnegie-Mellon desde el año 49 . Ponen musica rara por lo general pero tbien cosas muy bonitas d corte experimental, algo d rock y folk clasico americano.
La lluvia q cae hace q la tierra huela . Q bueno .
Se aproxima un puentazo d 4 dias. El 15 es el dia d la Republica. Es goloso. Estare fuera, al sur d aqui.
Me alegro por la reforma ortografica q se llevará a cabo en la lengua portuguesa en 2008. Es un esfuerzo d modernizacion y unificacion entre las variantes lusa y brasileña.
Las nuevas reglas incluyen la desaparicion d la dieresis, y la eliminacion del guion y accentos varios en unas cuantas clases d palabras. En la grafia lusitana ya no sera necesario escribir letras q no se pronuncian – algo q ya ocurre aqui – en algunos tipos d vocablos.
El alfabeto pasará a tener 26 letras, al incorporar la K, W e Y. Se estima q entre 0,5 % y 2% del vocabulario cambiará.
Aunque esta reforma me parezca un poco timida, la aplaudo. Se eliminarán cosas engorrosas e innecesarias. Ojala algun dia ocurra algo parecido en la lengua española, q tbien tiene demasiados y superfluos accentos.
He leido q Gabriel G. Marques en un congreso d linguistas castellanos defendio la eliminacion total d los accentos, para horror d los tradicionalistas !
No sé si yo iria tan lejos asi d golpe , pero sí q quitaria buena parte d los accentos , y estoy seguro d q no comprometeria la claridad del texto. Desde este blog hago esto, solo accentuando en caso d real necesidad , y no creo q se deje d entenderme , ¿ o me equivoco ?
La lengua inglesa por ejemplo, funciona perfectamente sin los accentos, aunque su ortografia esté lejos d ser logica o simple.
Los idiomas evolucionan , y la tendencia es hacia la racionalizacion y simplicidad . En este sentido, la comunicacion electronica informal, q es una recien nacida, aportará , creo , sus granitos d arena futurista.
R d Rajoy , R d reincidentemente patetico .
Anteayer salio la sentencia del 11-M , q descartó definitivamente cualquier participacion d ETA, como decia la policia desde el principio. Todos contentos y orgullosos, excepto , claro, nuestro experto en cambio climatico, q reafirma q apoyará cualquier nueva investigacion q se abra .
¡ Dios mio ! ¿ Como se puede ser tan sumamente esperpentico ? ! ?!? ¿ Le sale natural, o toma clases d teatro ??
Casi q me da verguenza ajena . Casi .
«Arremójate la tripa que ya viene la calor» dice una vieja cancion d Labordeta, y bien podria ser el lema para esta epoca del año aqui en Araçatuba.
Andamos por la mitad d la primavera y las temperaturas van subiendo, solo suavizadas por las lluvias ocasionales. Las maximas andan en torno a 35-38º y no bajan mucho en ciertas noches bochornosas, como hoy, en q la gente tiene q encender el aire acondicionado o los ventiladores d techo (mi caso) para conseguir dormir.
El sol pica. No es raro ver a mujeres caminando protegidas por paraguas, hay incluso unos hechos con un tejido reflectante d color plateado. Ahora q lo pienso, nunca he visto a un hombre hacerlo.
Hay noches en q el aire se llena d insectos . Ultimamente los q + aparecen son escarabajos entre 1 – 1,5 cm y en varios colores, especialmente bellos cuando parecen metalicos. Son inofensivos pero un poco incordio, principalmente si se enganchan en un pelo largo .
Comienza la temporada d los mangos y anacardos (la fruta jugosa q produce la nuez), y pronto seran los aguacates.
Ayer en mi cole clase media, q no tiene aire acondicionado, hacia bastante calor en las aulas y los chicos aplatanados estaban excepcionalmente tranquilos y poco ruidosos, aunque no muy interesados en lo q yo tenia a decir… pero no fue dificil mantener la disciplina ! ¡ Viva la Calorrr !!
Nomada busca domicilio... 
